Atelieret Fremad, Frederiksberg, Smallegade 16