Philip Kofoed skriver:
Nu har jeg fået en mail fra en tip-oldedatter af den lille pige på billedet. Hun havde en meget bedre kopi.

(Se dette billede ved at klikke her)

Desuden har hun kunnet identificere personerne på nogen af mine billeder, og jeg har kunnet identificere flere personer på nogen af hendes billeder. Endelig vil hun og jeg udveksle kopier af de af hinandens billeder som den anden har interesse i, samt forskelligt skriftligt materiale.

Philip Kofoed skrev i sin tid:
Dette drejer det sig ikke om identifikation, men om efterlysning af et billede. Jeg ved præcis, hvem personerne er, men billedet er en kopi taget med en kopimaskine og er derfor kun i sort/hvid.

Billedet forestiller Jens Mogensen (1822-1899) og hustru Laura Claudine f. Holm (1833-1903). De boede St. Uglegadehus ved Nylars på Bornholm. Deres børn er: Marie Margrethe, 1863-1904, gift 1891 med Laurits Jensen Kofoed (1856-1944). Nielsine Johanne, født 1865, gift 1888 med William Clausen og emigrede med ham til Idaho, USA. Hans Georg, født 1875. Laura Jensine, født 1876, senere gift med Hans Skovgaard.

Endnu er det ikke lykkedes mig at finde originalen, hvis den altså findes endnu.
Kan nogen mon hjælpe med det?