Hans Peter Christiansen skriver:
Efter mere end et års venten modtog jeg en mail fra en person i Uppsala i Sverige – der fortalte at billedet var i hans besiddelse.

Jeg gik i gang med at undersøge de nærmere omstændigheder omkring hans billede.

Det var ejerens fars oldefar og oldemor, der i slutningen af 1800 tallet havde købt billedet, inden de rejste til Sverige.

Efter en del mailen frem og tilbage over sundet, blev jeg dog enig med min svenske forbindelse i, at billedet nok var et såkaldt forstudie billede malet af Simon Simonsen (det måler "kun" 113 x 77 cm.)

Og som jeg havde læst avisartiklen fra 1955, var billedet nemlig malet i legemsstørrelse.

Men alligevel - det er min oldefar der er på billedet, og det foto som jeg har modtaget af svenskerens billede, ligner fuldstændig mit foto - så måske har avisen i sin tid overdrevet med størrelsen?

Jeg kan lige nævne at personerne på billedet er - udover min oldefar, smed Jens Christiansen - sognefoged Søren Larsen og vejmand Lars Sørensen samt en ukendt person.