Erling Ciesielski skriver:
Jeg vil lige oplyse, at jeg er kommet på sporet af mine polske aner. Jeg har fået kontakt til børnebørn, af min bedstefars to søstre. De fandt mig på et forum, om det har været dette, ved jeg ikke. Nu har jeg søgt i flere år, og er naturligvis glad for det lykkedes. Begge er bosiddende i Polen og den ene i Police Mostowe. Desværre har jeg ikke fået oplysninger om, hvor avisudklippet stammer fra.

Erling Ciesielski skrev i sin tid:

Avisudklip.

Det er et foto af min morfar, Aleksy Ciesielski, født i landsbyen Poliza Mostova d. 23. oktober/4. november 1895. Døbt i landsbyen Dobröw d. 25. oktober/6. november 1895 (grunden til, at der er skråstreg mellem datoerne, er nok, at man i Rusland på denne tid havde den julianske kalender).
Faderens navn er Andzej Ciesielski.
Moderens navn er Teofila Krygrow.
Min morfar kom til Danmark i 1914 og bosatte sig i Vindelev ved Vejle. Han giftede sig med Dagmar Kristine Christensen, født d. 25. december 1899 i Hvejsel Sogn.

Jeg søger oplysninger om, hvilken avis billedet stammer fra.
Jeg har kontaktet avisen V.A.F, og de melder tilbage, at de ingen billeder har af min morfar.
Søger også hjælp til at komme på sporet af mine polske aner.