Hvem personerne på billedet er, er mig en gåde.
Men her er da flot. Bemærk det særprægede tapet.
Såfremt nogen har løsningen på dette hjem - og hvem børnene er - så giv mig besked herom.

Bagpå postkortet, der er sendt til Banearbejder Niels Mogensen i Ålestrup, står der:
Lille Thorup den 4/10. I vil vel ikke sende Marinus herop med de Tøjsko og Vanter for jeg mangler det.
Venlig Hilsen fra Niels Kristensen