Else Salling skriver:
Billedet er opklaret via slægtsforskning:
Damen med midterskildning er Ottos søster, Mette Marie, født
d. 4. december 1887. Mand m. hund er Mette Maries søn, Chronof,
hans bror m. kat hed Martin.
Else Salling skrev i sin tid:
Manden i baggrunden er min bedstefar, Otto Andersen.
Damen med det krøllede hår er min mormor, Marie Andersen (født
Salling), men hvem er de øvrige?
Jeg gætter på, at billedet er taget ca. 1920 et eller andet
sted i omegnen af Aarhus.